[2016.01.02 & 03] ESIFC 聊天室時間及設定

[Vincci]

大家好,

先祝大家新年快樂, 事事順利!

又到了一年一度ESIFC 聊天室的時候了, 聊天室將會於2016年1月2日及3日 (星期六及星期日) 開放, 各地時間表如下:

美國加州、加拿大溫哥華 6 a.m. (Jan 2 & 3, Sat & Sun) ;
美國、加拿大阿爾伯特 7 a.m. (Jan 2 & 3, Sat & Sun) ;
美國中部、加拿大Manitoba 8 a.m. (Jan 2 & 3, Sat & Sun) ;
美國東部、加拿大安大略/魁北克 9 a.m. (Jan 2 & 3, Sat & Sun) ;
香港, 中國, 台灣, 新加坡及馬來西亞 10 p.m. (Jan 2 & 3, Sat & Sun) ;
日本、韓國 11 p.m. (Jan 2 & 3, Sat & Sun) ;
澳洲悉尼 12 a.m. (Jan 3 & 4, Sun & Mon) 。

今年的聊天室將會使用mirc 軟件來進行, 大家屆時需要安裝mirc 軟件來進入聊天室, 歡迎大家藉著聊天室與其他支持Eric 的歌迷互相溝通。

Happy New Year! Wish you all the best in 2016!

It's about time for the once-a-year ESIFC Chatroom, to celebrate the birthday of Eric and ESIFC. ESIFC Chatroom will be opened on Jan 2 & 3, 2016 (Saturday & Sunday). Please find the schedule of different countries as follows:

US Pacific time (California, Vancouver) 6 a.m. (Jan 2 & 3, Sat & Sun) ;
Mountain Zone US and Canada (Alberta) 7 a.m. (Jan 2 & 3, Sat & Sun) ;
Central Zone US and Canada (Manitoba) 8 a.m. (Jan 2 & 3, Sat & Sun) ;
Eastern Zone US and Canada (Ontario,Quebec) 9 a.m. (Jan 2 & 3, Sat & Sun);
Hong Kong, China, Taiwan, Singapore and Malaysia 10 p.m. (Jan 2 & 3, Sat & Sun) ;
Japan, Korea 11 p.m. (Jan 2 & 3, Sat & Sun);
Australia (Sydney) 12 a.m. (Jan 3 & 4, Sun & Mon)

We will use mIRC to connect the Chatroom this year as usual. As usual, we definitely welcome all Eric's fans to join us in the chatroom and chat among ourselves.

----------------------------------------------------------
聊天室軟件下載及設定 / Downloading and setting of chatroom

大家可以從以下其中一種方式進入聊天室:

1. 以電腦下載軟件 (安裝及設定詳情請按此: http://ericsuen.com/chatroom/chatroom_pc.pdf)

2. 以iOS 智能手機或平版電腦 (安裝及設定詳情請按此: http://ericsuen.com/chatroom/chatroom_ios.pdf)

3. 以Android 智能手機或平版電腦 (安裝及設定詳情請按此: http://ericsuen.com/chatroom/chatroom_android.pdf)